【论文分享】The Effects of Financial Decoupling of the U.S. and China: ...

infsum

题目：

The Effects of Financial Decoupling of the U.S. and China: Simulations with a Global Financial  CGE Model

作者：

P.B. Dixon, J.A. Giesecke, J. Nassios, and M.T. Rimmer

Centre of Policy Studies,  Victoria University

简介：

P. B. Dixon教授于1972年获哈佛大学博士学位（师从1973年的诺贝尔奖获得者W. Leontief教授）。Dixon的出版物列表包含约225篇文章和8本书，其中包括North Holland撰写的三本专著。他是经济建模界的世界级领军科学家。

译者序：2020年美国总统大选备受瞩目，尤其是美国对华政策及中美关系未来走向成为这次大选的主要焦点。在特朗普任期内，美中在主要核心领域的“脱钩”逐渐成为其对华强硬政策的关键词。在美中贸易摩擦后，美中金融“脱钩”的论调甚嚣尘上，成为两国关系趋向紧张的最大威胁之一。可以预计此次总统大选后，美中两国仍将会保持相当长时间的“对抗性”关系，而两国在金融领域“脱钩”势必会带来更为深远的影响。此文将介绍全球金融CGE模型（GTAP-Fin模型），通过量化方法模拟中美金融“脱钩”对两国经济所带来的影响，为研究两国未来经贸关系的走向提供不同的分析角度。

摘要：

笔者在GTAP模型基础上加入金融模块，构建了一个18区域资产负债矩阵，并对中美金融脱钩的情景做了模拟。我们发现美国限制资本流向中国将使其获益，导致资本重新流入国内经济，这将刺激美国投资，对就业、资本存量、实际GDP、财富及真实工资率带来积极影响。同时，中国投资将出现下降，对中国经济带来负面影响。同样地，中国可通过限制资本流向美国而获益，美国则会受到负面影响。如果两国有针对性地相互减少在另一国x% 的资产，则中国将会是最后的赢家。本文将会采取其他的模拟比较贸易脱钩与金融脱钩效应。

原文在附件中下载。